Поиск в словарях
Искать во всех

Русско-казахский словарь - шкура

 
 

Перевод с русского языка шкура на казахский

шкура
ж1. (кожа животного с шерстью) тері;- овечья шкура қой терісі;- сдирать шкуру терісін сыпырып алу (малдың); выделывать (дубить) шкуру тері илеу;- делить шкуру неубитого медведя погов. өлтірілмеген аюдың терісіне таласу, қашпаған қашардың уызынан дәме ету;- волк в овечьей шкуре погов. қой терісін жамылған қасқыр;2. перен., разг. (жизнь, существование) бас қамы, өз жаны;- дрожь за свою шкуру өз бас қамын ойлау;- шкуру драть (содрать) с кого-либо перен., разг. біреудің терісін тірідей сыпыру;- помещики драли шкуру (по две шкуры) с крестьян помещиктер шаруалардың жон терісін сыдырды;- спустить шкуру с кого-либо (жестоко избить) разг. біреудің жон терісін сыдыру;- быть в чьей-либо шкуре разг. (вместо кого-нибудь) біреудің басына түскен халға ұшырау
Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины